В двух шагах

Совсем близко, на очень близком расстоянии.

• ⚜ Близко видать, да далеко шагать
• ⚜ Дружба от недружбы близко живёт
• ⚜ Как из лука стрела (прямо)

Находиться в двух шагах, подразумеваются предметы, строения, различные учреждения, элементы ландшафта, люди, живые существа.

Имеется в виду, что один объект находится в пространственной близости по отношению к другому объекту или что одно событие происходит недалеко от другого. В двух шагах можно находиться; жить; делать что-либо.

Для этого выражения есть синонимические фразеологизмы (с таким же смыслом):

• ⚜ Рукой подать
• ⚜ В пяти минутах (ходьбы, езды)

Есть и антонимические фразеологизмы (с противоположным смыслом) для этого выражения:

• ⚜ На кудыкину гору
• ⚜ У чёрта на куличках
• ⚜ За тридевять земель

Какого-то определённого происхождения этого фразеологизма нет и, скорее всего, оно связано с наблюдательностью, богатой фантазией русского народа.

Готово! Налетели. Вот они, горы, в двух шагах. Вон ущелье.

Михаил Афанасьевич Булгаков. «Необыкновенные приключения доктора»

В ДВУ́Х ШАГА́Х

Совсем близко, на очень близком расстоянии.

❀ ❀ ❀

В мгновение ока

Моментально, сразу же.

Этот очень распространённый фразеологизм пришёл к нам из глубокой древности, когда только ещё складывалась система измерения времени.

Наряду с большими временными отрезками (год, месяц, день) человек выделял и мельчайшие.

Задолго до появления понятий «минута» и «секунда» человек уже пользовался наименованием «миг», «мгновение».

Они связаны с самым быстрым движением, на которое способен человеческий организм — движение глазных век, миганием.

Мгновение ока — это то короткое время, что-то около десятой доли секунды, которое нужно векам, чтобы прикрыть глаз и тут же разомкнуться.

Во многих фразеологизмах, обозначающих быстрое действие, сохраняется эта связь со скоростью мигания:

• ⚜ Мигом
• ⚜ В один миг
• ⚜ Моргнуть не успеешь

В МГНОВЕ́НИЕ О́КА

Моментально, сразу же.

❀ ❀ ❀

Источник