Джузе́ппе Джу́сти (итал. Giuseppe Giusti, 13 мая 1809 — 31 мая 1850), тосканский поэт-сатирик.
Приобрёл известность стихами и песнями (авторское определение жанра — «шутки», итал. scherzi), опиравшимися как на итальянские сатирические традиции, так и на творчество Пьера Беранже. Сторонник объединения Италии; критиковал амбиции итальянских «тиранов малого формата» и австрийские власти, владевшие в то время северной частью страны, мещан, «покупающих» титулы, разврат и продажность общества и проч. Не ограничиваясь «сатирой на лица», был склонен и к ярким философским формулировкам; талант его признавался практически всеми современниками. Серьёзно занимался Данте, работал над комментариями к «Божественной комедии».
Ископаемый человек
Вот в красе своей всецелой
Допотопный идиот,
Экземпляр окаменелый
Исчезающих пород.
Он -- в бездельи и досуге
Дни проводит напролет,
И, вращаясь в светском круге,
Пьет и курит, ест и врет.
Пуст душой, но сложен плотно,
По подобию быка,
Он десятки лет охотно
Роль играет мотылька.
Вечно с дамами любезно
Светский вздор им городит
И бесплодно, бесполезно
Только землю тяготит.
Умирая сам со скуки,
Он -- стране своей чужой,
Презирает он науки,
20 Называя их чумой.
Но за это -- без умолку
По часам толкует он
Не без чувства, не без толку
О покрое панталон.
За любезное свиданье
Он отдать бывает рад
Совесть, честь и состоянье
И идти хоть в самый ад.
Пусть кипит и жизнь и пресса
В вечном шуме вкруг него,
В них нисколько интереса
Он не видит своего.
Только в лени, только в неге
Да в обжорстве он силен
И в невежества ковчеге
От житейских зол спасен;
Но хотя от древа знанья
Не отведал он плода,
Жизнью -- разные познанья
Приобрел он без труда.
В удовольствиях охоты
Зоологию узнал,
И, уплачивая счеты,
Математиком он стал;
В ресторанах титул лестный
Гастронома заслужил,
И практически известный
Ряд рецептов изучил...
Он искусства мир в балете
Изучил со всех сторон;
Королей -- начтет в пикете
До четырнадцати он.
С географией немало
Он трущоб ночных знаком,
И в истории... скандала
Всеми признан знатоком.
Недоносок
Вдосталь жизнию замучен,
Заживо скелет,
Вял и немощен и скучен
В восемнадцать лет.
Смотрит тускло -- тенью бледной,
Чахлой и гнилой,
И одним куреньем, бедный,
Сплин врачует свой!
Без стремлений, без желаний
В лучшие года.,.
В голове -- ума и знаний
Даже ни следа;
Смех его -- одна натуга
И в улыбке стон,--
Весь под бременем досуга
Исстрадался он!
Между светских дам лениво
Он проводит дни
И толкует им тоскливо
Подлости одни.
За любовь -- недальновидный --
Принимать он рад
Обстановки благовидной
Скрашенный разврат;
Верить в чувство "неземное"
Пенелоп иных
И за нектар пить гнилое
Жадно -- пойло их,
Изловчившихся в гостиной,
Весть дела свои
С чистотою голубиной
С мудростью змеи...
Им он нижет -- изнывая,
Фразы без числа,
Хорошо не различая
Ни добра, ни зла...
Жар несет он им посильный,
Но Петраркой он,
Как евнух любвеобильный,
Жалок и смешон;
Самому себе постылый,
Он тяжел, как сплин,
Жалкий друг, любовник хилый,
Скверный гражданин,
С каждым часом больше тает,
Ранней смерти ждет.
Для чего -- и сам не знает --
Он еще живет.
Понатужась, о свободе
Поболтать не прочь,
О прогрессе, о народе
Воду потолочь;
О загубленных зачатках
Ныть -- всегда готов,
Жертва в палевых перчатках,
Мученик -- балов!
Переваривая ужин
Пополам с грехом,
Сознает, что он не нужен
И нет воли в нем;
Но вину в себе бессилья
(Все в минорный тон)
На подрезанные крылья
Сваливает он.
Он, вот видите: "от бури
Как цветок, завял",
Хоть помех он барской дури
Хоть на слякоти привольно
Вырос он" как гриб.
Сделал зубы... и довольный
Для труда погиб.
Ум и волю светским лоском
Сразу -- заменил --
И бессильным недоноском
В жизни путь вступил.
Общих нужд" чужих страданий
Сердцем не понял,
Плод больной гнилых мечтаний
Истиной считал...
И не встретя в жизни цели,
Замотался он --
Паралитик с колыбели,
Жалкий эмбрион!
Отрывок
Строгих женщин -- постным взглядом
На земную глядя страсть,
Нина с грешницами рядом,
Верьте мне, не может пасть!
У греховного порога
Ей довольно постоять
И с оглядкой... понемногу
Пламень сердца утолять.
Зная меру в увлеченьи,
К осуждениям чутка,
Нина жаждет наслажденья,
Но грешит исподтишка.
И зато -- какая сила
Обаянья в ней видна,
Как искусно изучила
Целомудрие она!
Как смирила дух мятежный
Под личину, под обряд...
Как изысканно-небрежно
Носит Нина свой наряд!
Как идет к ней тон суровых
Аскетических речей
И побед молящий новых
Строгий взор ее очей!
Неприступна в людях
Нина В всеоружии своем,
Просто камень, просто льдина!--
Но кто с Ниной был вдвоем,
Знает тот, что к наслажденью
Нина дома не строга
И не гонит в озлобленьи
Чистых помыслов врага.
Впрочем, все слегка и в меру...
Что позволит, что и нет
И хранит слепую веру
В добродетель Нины свет!..
Приобрел себе я друга --
С самой первой нашей встречи
Он твердит мне беспрестанно
Соблазнительные речи.
Сообщил он мне секретно,
Что страдает за идеи.
Верю я; но из трактира
Поспешал уйти скорее.
Говорил он мне, что в Пизе
Обо мне толкуют сильно...
Рад... Но сухостью ответил
Я на взгляд его умильный.
Он в своем кармане носит
Знак за прошлые заслуги
Так -- но я-то не желаю
Повод дать к иной услуге...
Он хромает: "мы умели"
Говорит он: "отличаться" --
Но платить ему готов я,
Чтобы только не встречаться.
Чуть мы встретимся -- он льстиво
Семенит и жмет мне руки;
Я иду с ним... но душевной
Победить не в силах муки.
Начинает: -- то и это
"Оскорбительно, обидно",
"Жить нельзя... злодей такой-то",
"Этот аспид и ехидна!"
Я согласен: прав он, точно...
Но когда я замечаю,
Что по улице идет он --
В переулок исчезаю.
Дорожит моим он мненьем,
Хочет знать -- как я-то мыслю;
Но о чем меня ни спросит,
Мой один ответ -- не смыслю.
Он подтрунивает злобно
Все над скромностью моею.
"Я для истины,-- твердит он,--
Головы не пожалею,
И покуда сил достанет
С откровенностью и громко
Говорить повсюду стану,
Что одно осталось -- ломка!"
Свежие комментарии