Дакоцу Иида(яп. 飯田蛇笏 Иида Дакоцу) — японский поэт.
Родился 1885 году в селе Сакаигава (префектура Яманаси). Учился на литературном факультете университета Васэда, где изучал английскую литературу и начал писать стихи, которые посылал в редакцию журнала «Хототогису».
Его поэзия отличалась на фоне других произведений японских поэтов XX века своей романтичностью, лиризмом и даже сказочностью. Но довольно часто в ней звучали также трагические мотивы, поскольку во время Второй мировой войны Иида Дакоцу потерял двух сыновей.
Сторонник классического стиля хайку, поэт не чурался также ярких метафор и сравнений, современной лексики, которые придавали его произведениям поэтичность, делали их актуальными.
Я прикоснулсяЯ прикоснулся Цикады поютЦикады поют. У двери моейУ двери моей Тидори во мглеТидори во мгле — Суетливо спешатСуетливо спешат Пустотою небесПустотою небес Радуга меркнетРадуга меркнет. Спит взгорьеСпит взгорье. Солнце палитСолнце палит. | Я дверь прикрываюЯ дверь прикрываю, Цикаду поймалЦикаду поймал, Уходит веснаУходит весна. Такахара в огняхТакахара в огнях — Сын дровосекаСын дровосека Розу покинувРозу покинув, Радуга утромРадуга утром Снег уже не идетСнег уже не идет. Солнце в небеСолнце в небе — |
Свежие комментарии