Раньше, мне казалось, что все люди похожи. Злость и безразличие, крик и тишина. Все эмоции можно понять, всем чувствам можно сопереживать. Но многое изменилось, после первой поездки в Израиль. Пылающий лёд и морозное пламя обожгли мою кожу. Так я узнала, что можно любить по-разному.

О “горячих” людях

Всё началось солнечным Тель-авивским утром.

Слишком солнечным, поэтому надо было спешить поскорее укрыться в кафе с кондиционерами. Там была назначена встреча с другом Натаном. Крепко сжав в руке карту, я шла по бульвару, где стояло множество открытых магазинчиков с вешалками, выставленными на улицу.

Метров за 10 до кафе мне понравилась зелёная майка, которую, я имела неосторожность снять с вешалки и даже приложить к себе перед зеркалом. Из магазина тут же вышел улыбающийся молодой продавец. И понеслось. Он уверенным жестом забрал у меня зелёную майку, снял вместо неё розовую и стал на меня кричать. Очень сильно кричать. Он размахивал руками и майками, выкрикивая на иврите непонятные для меня слова.

Я пыталась разобрать, чем же он так недоволен, но смогла перевести только “куколка”, “хорошо”, “нет”, “да” и какие-то междометия. Растерянно мотала головой и попыталась уйти, оправдываясь на английском. Но он то поворачивал меня к зеркалу, то угрожающе размахивал розовой майкой, то протягивал её мне. Наконец я взяла майку в руки и он закричал ещё сильнее. В общем, представьте Никиту Джигурду бегло говорящего на иврите. Мне захотелось провалиться сквозь землю. Да чем же я его так разозлила?!

Тут к счастью подоспел мой друг. Увидев меня в оцепенении, оглушенную и ничего не понимающую Натан расхохотался. Он вернул майку продавцу, перебросился с ним парой слов и увёл меня полуобморочную под руку в кафе.

— Ты ему очень понравилась, — сказал Натан садясь за столик.
— Шутишь? Я думала он меня задушит этой майкой у всех на глазах! А я просто сняла другую майку с вешалки, чтобы посмотреть. Разве нельзя было?
— Дурочка, он решил, что тебе очень пойдёт именно та розовая майка и ты во что бы то ни стало должна её купить. Предлагал скидки, рассказывал как она тебе идёт, делал комплименты. Ему было не безразлично, какую ты купишь, вот он и уговаривал только розовую. Так он показывал что ты ему нравишься, что ему не всё равно.
— Нет, не может быть! Я думала он меня ругает.
Натан развёл руками и сказал:
— Сефарды…

Так я впервые задумалась о разном проявлении чувств.

Теперь немного предыстории

Евреев можно поделить на две большие группы:
— Сефарды – евреи, в 15-ом веке изгнанные из Испании. В основном они переселились в северную Африку и восточные страны (Персию, Авганистан, Иран, Азию, Кавказ). Говорили на ладино (языке, близком к испанскому).
— Ашкеназы – евреи, жившие преимущественно в Европе, говорившие на идиш (язык близкий к немецкому). Например, мои предки жили в Польше и были ашкеназами.

Сефарды и ашкеназы имеют существенные культурные различия. Но одно из самых главных -- это темперамент и проявление чувств. Для одних молчание это любовь, для других ненависть.

Я проявляю чувства, как это обычно делают ашкеназы, да и многие европейцы.
Когда мне дороги отношения с любимым человеком я молчу и сдерживаюсь от возражений или упрёков. Когда отношениям приходит конец, то я не стесняясь в выражениях высказываю всё и хлопаю дверью.

Сефарды (а так же часто испанцы или итальянцы) показывают свои чувства с точностью до наоборот.
Когда они любят человека, то кричат на него до хрипоты, страстно выясняя каждую мелочь. А когда рвут союз, то ставят стену молчания и обдают холодом.

Удивительно сколько раз потом я наступала на те же грабли. Не понимала почему на меня кричат из-за мелочей, почему настаивают, вместо того чтобы дать мне набить свою шишку. Но вспоминала, как друг разводил руками – сефарды.

О “холодных” людях

Однажды я приехала в Израиль на стажировку. Ребята были со всего СНГ, активные, деятельные, многие друг друга знали, все мы умели вести интересные тренинги.

И вот в первый день группу из 10 человек послали на лекцию. Мы пришли в кабинет, где нас уже ждала приятная женщина. Она не была преподавателем, а работала в важном фонде и хотела поделиться своим опытом составления проектов и документации.

Скучная и пространная теория затянулась на весь день. Женщина распиналась у доски, мы покорно конспектировали пункты и таблицы, рисовали на полях, чтобы окончательно не уснуть. Иногда отпрашивались выйти на 5 минут и возвращались через пол часа. Вежливо извинялись, шли на места дальше отбывать эту пытку.

Вечером нужно было заполнить лист обратной связи (feedback). И конечно каждый написал, что всё было очень полезно, но для нас совершенно не ново. Вот добавить бы динамики, интересных практических примеров, придумать игровые упражнения и т.д. В общем, в вежливой форме сказали, что от такого занудства можно и повеситься.

Не следующий день в кабинет ворвалась обиженная, почти плачущая преподавательница:
— Почему вы мне не сказали, что вам было скучно?
— …
— Я целый день рассказывала то, что было не интересно, а вы спокойно записывали и даже словом не обмолвились?! Что за лицемерие? Вам не жалко моего труда?
— Ээээ… А можно было сказать?
Она обречённо села на стул и опустив руки выдохнула:
— Ашкеназы…

Температура и жизнь

С того времени я поменяла взгляды на знакомых и любимых. Заводила отношения и представляла, как бы высказала всё в феерическом скандале, если бы была “горячей”. Я бы кричала и требовала, приводила бы убийственные аргументы и давила на эмоции.

Но от себя не убежишь. Я по-прежнему предпочитаю промолчать, если ничего не изменишь. Иногда прошу, но ни на чём не настаиваю. Тихо обсуждаю, стараясь сгладить углы и прийти к компромиссу. Никаких страстей, только факты. Иногда мне от этого страшно.

Мне нравится путешествовать и общаться с людьми других культур. Рассматривать их, наблюдать за темпераментом.

Почти каждый год я летаю в Израиль. Коренные израильтяне чаще горячие, чем холодные. Они очень громко говорят, жестикулируют, подходят так близко, что мне приходится делать шаг назад. А потом удивляются: “как это мы говорили и оказались в другом конце комнаты?”.

Среди друзей в моём городе больше “холодных” и сдержанных людей. Если обида, то прикусив губу. Если громкое выяснение отношений, то прощай общение. Хотя изредка попадаются и очень “горячие”. Они достаточно прямолинейные, быстро вскипают, но и быстро отходят. Они живут переживаниями и эмоциями, легко влюбляются и обижаются. Они яркие и искренние лучики.

Вот такие наблюдения в температурном разрезе. Любить можно по-разному.

А какой ты человек? Горячий? Холодный? Или тёплый?

Автор Злата

Источник