На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Хвастунишка

6 788 подписчиков

Свежие комментарии

  • selyger ger
    И тут все вымерли..!Самые таинственны...
  • Алексей Яковлев
    Спортсмены ездят по разным городам, у них режим. Но и трахаться хочется. Чтобы спортсмены не нарушали режим и не иск...Чирлидинг – танцы...
  • selyger ger
    Никогда не слышал... не очень сильный голос,  я бы сказал - певица - релакс!Не забудем мы ни ...

МЫ ИХ ЧИТАЕМ В ПЕРЕВОДЕ. Хайку Масаока Сики

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Masaoka_Shiki.jpg/401px-Masaoka_Shiki.jpg

Масаока Сики (яп.正岡 子規, 17 сентября1867 — 19 сентября1902) — японский поэт, писатель, литературный критик и теоретик поэзии эпохи Мэйдзи. Настоящее имя — Масаока Цунэнори (яп.正岡 常規).

Свои первые стихи и прозу начал писать уже с двенадцатилетнего возраста. Окончив среднюю школу, в 1883 году он отправился в Токио, где взял себе литературный псевдоним Сики (горная кукушка).

В 1890 году поступил в Токийский императорский университет на факультет литературы. С 1892 года Сики полностью посвятил себя сочинению хайку, а также начал писать статьи о традиционной поэзии.

Через поле иду

Через поле иду.
Опустив мотыги, крестьяне
на меня глазеют…

Спит человек

Спит человек,
а светлячок летает
под москитной сеткой…

Родные края

Родные края.
Если б мама жила здесь нынче!
Моти в лотосовом листе…

Короткая ночь

Короткая ночь.
Слышу — будто бы под подушкой
грохочет поезд…

Благоухают

Благоухают
розы в саду у меня —
заснуть не в силах…

На ложе болезни

Четыре — ворона…
Пять — чирикают воробьи…
Светлеет летняя ночь…

Какая жалость

Какая жалость!
Вот уж начали увядать
куклы из хризантем…

На улице снег

На улице снег
сечет плащи из соломы —
путники идут…

Купил и принес

Купил и принес
новую зимнюю шапку —
да что-то в ней не то…

Красная слива

Красная слива —
облетевшие лепестки
собираю с циновки…

Устали глаза

Устали глаза
любоваться цветением розы —
больной, я выбрался в сад…

Рисую розу

Рисую розу —
цветок рисовать легко,
а листья трудно…

Пион облетел

Пион облетел.
За долгие дни скопилась
на тушечнице пыль…

Вот так, наверно

Вот так, наверно,
яблоко съем — и умру
перед пионом…

Картина дня

наверх