ЯЗЫК МОЙ. ГРАМОТЕЙКА. Как правильно: «впустую или в пустую»?

Наречие «впу­стую (рабо­тать)», обо­зна­ча­ю­щее при­знак дей­ствия, пишет­ся слит­но. Отличаем его в кон­тек­сте от при­ла­га­тель­но­го «в пустую (короб­ку)», опре­де­ля­ю­ще­го существительное.

Интересующие нас сло­ва суще­ству­ют в рус­ской орфо­гра­фии. Звучат они оди­на­ко­во, но пишут­ся по-разному. Чтобы выбрать слит­ное или раз­дель­ное напи­са­ние слов «впу­стую» и «в пустую», опре­де­лим в кон­тек­сте часть речи, к кото­рой они принадлежат.

Часть речи слова «в пустую»

В пустую боч­ку с утра налей воды, что­бы она согре­лась к вече­ру для поли­ва огурцов.

В этом кон­тек­сте сло­во­фор­ма «в пустую» опре­де­ля­ет суще­стви­тель­ное, обо­зна­ча­ет при­знак пред­ме­та и отве­ча­ет на вопрос: в какую?

Перечисленные грам­ма­ти­че­ские при­зна­ки при­над­ле­жат име­ни при­ла­га­тель­но­му, кото­рое, согла­су­ясь с опре­де­ля­е­мым суще­стви­тель­ным в роде, чис­ле и паде­же, пишет­ся раз­дель­но с пред­ло­гом «в».

В пустую короб­ку поло­жи эти сапоги.

Девушка откры­ла клю­чом дверь и вошла в пустую квартиру.

Часть речи слова «впустую»

Во вся­ком слу­чае у него было мно­го сво­бод­но­го вре­ме­ни, кото­рое он про­во­дил как-то впу­стую, ску­чал (П.Е. Фокин. Чехов без глянца).

Анализируемое сло­во зави­сит от гла­го­ла, пояс­ня­ет его, обо­зна­ча­ет при­знак дей­ствия и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос:

про­во­дил как? впустую.

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам уста­но­вим, что сло­во «впу­стую» явля­ет­ся наре­чи­ем, кото­рое сино­ни­мич­но сло­вам этой же части речи:

• зря,
• тщет­но,
• без­ре­зуль­тат­но,
• напрас­но.

Это при­ём сино­ни­мич­ной заме­ны еще раз под­твер­жда­ет пра­виль­ность выбо­ра части речи. Это сло­во обра­зо­ва­но приставочно-суффиксальным спо­со­бом от одно­ко­рен­но­го прилагательного:

пустой — впустую

впустую — приставка/корень/суффикс.

В напи­са­нии наре­чия «впу­стую» вос­поль­зу­ем­ся орфо­гра­фи­че­ским правилом:

Например:

• частый — зача­стую опаздывать;
  плот­ный — сто­ять вплотную;
  руч­ной — вышить вруч­ную;
  пря­мой — ходить напря­мую;
• ничей — сыг­рать вничью;
• весь — раз­мах­нуть­ся вовсю.

Исключение:

• идти на попят­ную;
• собрать­ся на боковую;
• согла­сить­ся на мировую

Чтобы води­те­ли не жгли бен­зин впу­стую, стар­ши­на поми­гал им сол­неч­ным теле­гра­фом, и на месте маши­ны ока­за­лись неза­дол­го до полу­дня (Н. В. Басов. Место отсчёта).

Не толь­ко дети, но и роди­те­ли нуж­да­ют­ся в под­держ­ке и одоб­ре­нии, так как резуль­та­ты вид­ны не сра­зу, и роди­те­лям может пока­зать­ся, что их уси­лия истра­че­ны впу­стую (А. Г. Московкина).

Поясним напи­са­ние наре­чия «в откры­тую»,кото­рое обра­зо­ва­но от име­ни при­ла­га­тель­но­го, но тем не не менее пишет­ся с пред­ло­гом раз­дель­но в соот­вет­ствии с орфо­гра­фи­че­ским правилом:

Аналогично раз­дель­но напи­шем наре­чия, обра­зо­ван­ные от существительных:

• вре­ме­ни в обрез;
  сто­ять в оди­ноч­ку;
  смот­реть в упор;
• схва­тить в охапку

Источник